PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?
Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Bunu mu kastettin?
de flag sehr ,
sich ,
veya
stur

PONS sözlüğünde

sc.

sc. kısaltması scilicet/sculpsit

sc.
sc.

I. stur [ʃtu:ɐ̯] SıFAT

stur
stubborn
stur
obstinate
eine sture Verweigerung
an obdurate refusal

II. stur [ʃtu:ɐ̯] ZARF

1. stur (ohne abzuweichen):

stur
doggedly
stur geradeaus gehen
to keep going straight on regardless
stur nach Vorschrift arbeiten
to work strictly to [the] regulations

2. stur (uneinsichtig):

stur
obstinately
stur auf seinem Standpunkt beharren
to stick obstinately [or doggedly] to one's point of view
stur weitermachen
to carry on regardless
sich -i hali stur stellen konuşma diline özgü
to dig one's heels in
Ayrıca bakın

Bock2 <-s, -> [bɔk] ISIM cinssiz

Bock → Bockbier

Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, çoğul ˈbœkə] ISIM eril

1. Bock ZOOLOJI:

Bock
buck
Bock (Schafsbock)
ram
Bock (Ziegenbock)
billy-goat
Bock (Ziegenbock)
he-goat

2. Bock konuşma diline özgü:

Bock
stubbornness no çoğul
einen Bock haben konuşma diline özgü
to be awkward [or difficult]
einen Bock haben konuşma diline özgü
to play up konuşma diline özgü

3. Bock OTOMBL:

Bock
ramp

4. Bock SPOR:

Bock
buck
Bock
[vaulting] horse

5. Bock TEKNIK (Gestell, Sägebock):

Bock
horse

6. Bock (Kutschbock):

Bock
box

ifade tarzları:

alter Bock konuşma diline özgü
old goat konuşma diline özgü
alter Bock konuşma diline özgü
old git argo
die Böcke von den Schafen scheiden [o. trennen] konuşma diline özgü
to separate the sheep from the goats
den Bock zum Gärtner machen konuşma diline özgü
to be asking for trouble
geiler Bock konuşma diline özgü
randy old goat konuşma diline özgü
geiler Bock konuşma diline özgü
randy sod argo
Bock [auf etw -i hali] haben argo
to fancy [sth] konuşma diline özgü
wenn du Bock hast, kannst du ja mitkommen
if you fancy it, you can come with us
Bock haben , etw zu tun argo
to fancy doing sth konuşma diline özgü
keinen Bock [auf etw -i hali] haben argo
to not fancy [sth]
keinen Bock haben, etw zu tun argo
to not fancy doing sth konuşma diline özgü
null Bock [auf etw -i hali] haben argo
to be not in the mood [for sth] [or in no mood for sth]
sie hat null Bock auf nichts
she's just not in the mood for anything
sturer Bock konuşma diline özgü
stubborn sod argo
einen [kapitalen] Bock schießen konuşma diline özgü
to drop a [real] clanger konuşma diline özgü
einen [kapitalen] Bock schießen konuşma diline özgü
to [really] boob konuşma diline özgü
einen [kapitalen] Bock schießen konuşma diline özgü
to make a [real] boob konuşma diline özgü
stinken wie ein Bock konuşma diline özgü
to really pong konuşma diline özgü
stinken wie ein Bock konuşma diline özgü
to stink to high heaven konuşma diline özgü

sehr <[noch] mehr, am meisten> [ze:ɐ̯] ZARF

1. sehr vor fiil (in hohem Maße):

sehr
very much
sehr
a lot
danke sehr!
thanks a lot
bitte sehr, bedienen Sie sich
go ahead and help yourself
das will ich doch sehr hoffen
I very much hope so
das freut/ärgert mich [aber] sehr
I'm very pleased/annoyed about that

2. sehr vor sıfat, zarf (besonders):

sehr
very
jdm sehr dankbar sein
to be very grateful to sb
das ist aber sehr schade
that's a real shame

sich [zɪç] ZAMIR dönüş

1. sich im -i hali:

sich
oneself
er/sie/es ... sich
he/she/it ... himself/herself/itself
Sie ... sich
you ... yourself/yourselves
sie ... sich
they ... themselves
er sollte sich da heraushalten
he should keep out of it
man fragt sich, was das soll
one asks oneself what it's all about
sich freuen
to be pleased
sich gedulden
to be patient
sich schämen
to be ashamed of oneself
sich wundern
to be surprised

2. sich im -e hali:

sich
one's
sich etw einbilden
to imagine sth
sich etw kaufen
to buy sth for oneself
die Katze leckte sich die Pfote
the cat licked its paw

3. sich çoğul (einander):

sich
each other
sich
one another
sich lieben/hassen
to love/hate each other
sich küssen
to kiss each other
sich prügeln
to beat each other

4. sich unpersönlich:

hier arbeitet es sich gut
it's good to work here
das Auto fährt sich prima
the car drives well
das lässt sich schlecht in Worten ausdrücken
that's difficult to put into words

5. sich mit Präposition:

die Schuld bei sich suchen
to blame oneself
wieder zu sich kommen konuşma diline özgü
to regain consciousness
wieder zu sich kommen konuşma diline özgü
to come round
jdn mit zu sich nehmen
to take sb to one's house
nicht ganz bei sich sein konuşma diline özgü
to not be quite with it konuşma diline özgü
etw von sich aus tun
to do sth of one's own accord
etw für sich tun
to do sth for oneself
er denkt immer nur an sich
he only ever thinks of himself
er hat etwas an sich, das mir nicht gefällt konuşma diline özgü
there's something about him that I don't like
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
am Beispiel von Motoren mit SCR-Abgasnachbehandlung
[...]
www.ti.bund.de
[...]
at the example of engines with SCR exhaust-gas aftertreatment
[...]
www.ti.bund.de
[...]
Neue Abgastechnik CRT + SCR: geschlossenes Partikelfiltersystem MAN CRTec® und SCR-Katalysator
[...]
www.bus.man.eu
[...]
CRT + SCR new exhaust-gas technology:MAN CRTec® and SCR catalytic converter enclosed particulate filter system
[...]
www.bus.man.eu
[...]
Mit SCR-Systemen ( SCR = selektive katalytische Reduktion ) werden das chemische Syntheseprodukt Harnstoff AUS 32 ( AdBlue ) eingesetzt und so die NOx-Abgase reduziert.
[...]
www.vda.de
[...]
SCR-systems ( SCR = selective catalytic reduction ) are used in combination with the chemical synthetic product urea AUS 32 ( AdBlue ® ) and thus lead to a reduction of NOx-emissions.
[...]
www.vda.de

Sözlükte ara

dev
dev
dev
dev