ERN - Almanca-İngilizce çeviri

Bunu mu kastettin?

Bern ,

fern ,

Kern ,

ergo ,

veya

erst

PONS sözlüğünde

I. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] SıFAT

1. fern (räumlich entfernt):

fern: faraway

fern: far off

fern: distant

ferne Länder: distant lands

von fern beobachtet: to observe from afar [or a distance]

von fern betrachtet: viewed from a distance

2. fern (zeitlich entfernt):

fern: distant

in nicht allzu ferner Zeit: in the not too distant future

ifade tarzları:

das sei fern von mir!: by no means!

das sei fern von mir!: far be it from me!

II. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] ÖN TAKı +-e hali

fern: far [away] from

fern eines Menschen/einer S. -'in hali: far [away] from a person/thing

Bern <-s> [bɛrn] ISIM cinssiz

Bern: Bern[e]

er·go [ˈɛrgo] BAĞLAÇ

ergo: ergo

ergo: therefore

I. erst [e:ɐ̯st] ZARF

1. erst (zuerst):

erst: [at] first

erst sagst du ja, dann wieder nein!: first you say yes, then you say no again!

erst schien noch die Sonne, aber dann fing es bald an zu regnen: at first it was sunny but it soon started to rain

mach erst [ein]mal die Arbeit fertig: finish your work first

wenn du das erst einmal hinter dir hast: once you've got that over with

2. erst (nicht früher als):

erst: only

wecken Sie mich bitte erst um 8 Uhr!: please don't wake me until 8 o'clock!

er hat mich erst darauf aufmerksam gemacht, als es schon zu spät war: he didn't draw my attention to it until it was too late

ich brauche die Rechnung erst in 5 Wochen zu bezahlen: I don't need to pay the bill for another 5 weeks

erst gestern/heute/morgen: only yesterday/today/tomorrow

der nächste Zug fährt erst morgen: the next train doesn't leave until tomorrow

erst jetzt: only now

eben/gerade erst: [only] just

erst vor Kurzem: only recently

erst vor Kurzem: only just

erst als ...: only when ...

erst wenn: only if

erst ..., wenn: only ... if

3. erst (bloß):

erst: only

II. erst [e:ɐ̯st] ILGEÇ

1. erst (verstärkend):

an deiner Stelle würde ich erst gar nicht anfangen: if I was in your shoes I wouldn't even start

wenn wir zu Hause sind, dann kannst du erst was erleben!: when we get home you'll be in real trouble!

2. erst ((nun) gar):

erst recht: all the more

jetzt zeigst du es ihr erst recht!: now you can really show her!

tu, was man dir sagt! — nein, jetzt erst recht nicht!: do what you're told! no, now I definitely won't do it!

OpenDict maddesi

Kern ISIM

zum Kern der Sache kommen: to get to the heart of the matter

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

mit Familie und Kind ( ern )

[...]

www.ferienwohnung-24-berlin.com

[...]

with family and child / children

[...]

www.ferienwohnung-24-berlin.com

[...]

Studierende mit Kind(ern) oder pflegebedürftigen Angehörigen finden im Familienportal der Universität Bremen Informationen zu Unterstützungsangeboten.

www.politik.uni-bremen.de

[...]

Students with children or dependent relatives will find informations on advisory and support services at the University's Family Gate .

www.politik.uni-bremen.de

[...]

Standard-Familien-Suite mit 2 angrenzenden Zimm ern

[...]

www.ibis.com

[...]

Standard family suite with 2 connecting rooms

[...]

www.ibis.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ern"

"ern" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca

İmla ve yabancı kelimeler

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] SıFAT

1. fern (räumlich entfernt):

2. fern (zeitlich entfernt):

ifade tarzları:

II. fern <ferner, am fernsten> [fɛrn] ÖN TAKı +-e hali

Bern <-s> [bɛrn] ISIM cinssiz

er·go [ˈɛrgo] BAĞLAÇ

I. erst [e:ɐ̯st] ZARF

1. erst (zuerst):

2. erst (nicht früher als):

3. erst (bloß):

II. erst [e:ɐ̯st] ILGEÇ

1. erst (verstärkend):

2. erst ((nun) gar):

Kern ISIM

Örnek cümleler yok

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ern"

"ern" tek dilli Almanca sözlüklerinde