PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

PONS sözlüğünde

I. bal·ance [ˈbælən(t)s] ISIM

1. balance no pl also mecazi (equilibrium):

balance
Balance dişil <-, -n> a. mecazi
balance
Gleichgewicht cinssiz <-s> a. mecazi
sense of balance
Gleichgewichtssinn eril <-(e)s, -e>
to hang [or be] in the balance mecazi
to lose one's balance mecazi
to regain one's balance mecazi
to throw [or catch] sb off balance also mecazi
on balance

3. balance (counteracting force):

balance
Gegengewicht cinssiz <-(e)s, -e>
balance to
Ausgleich eril <-(e)s, -e> zu +-e hali

4. balance no pl (predominating weight):

balance
Hauptgewicht cinssiz <-(e)s, -e>

5. balance MALIYE:

balance
Saldo eril <-s, -s>
balance
Kontostand eril <-(e)s, -stände>
balance (credit also)
Guthaben cinssiz <-s, ->
[annual] balance sheet
[Jahres]bilanz dişil
balance amount
Saldovortrag eril <-(e)s, -träge>
balance in cash
Barguthaben cinssiz
balance on hand
Kasse dişil <-, -n>
balance on hand
balance brought down [or forward]
balance brought down [or forward]
Saldovortrag eril <-(e)s, -träge>
on balance
per Saldo meslek dili

6. balance MALIYE (amount left to pay):

balance
Rest[betrag] eril

7. balance EKONOM:

balance of payments, BOP
Zahlungsbilanz dişil <-, -n>
Kapitalbilanz dişil <-, -en>
Zahlungsbilanzausgleich eril <-(e)s> kein pl
Zahlungsbilanzdefizit cinssiz <-s, -e>
Zahlungsbilanzüberschuss eril <-es, -schüsse>
balance of trade
Handelsbilanz dişil <-, -en>

8. balance (scales):

balance
Waage dişil <-, -n>

9. balance SANATTRH (harmony):

balance
Ausgewogenheit dişil <->

10. balance TEKNIK, MÜZIK:

balance
Balance dişil <-, -n>
balance
Aussteuerung dişil <-, -en>

11. balance DENIZCILIK:

balance of a boat
Balance dişil <-, -n>

12. balance ASTROLOJI, ASTRON:

the Balance

13. balance TEKNIK (in a clock or watch):

balance
Unruh dişil <-, -en>

II. bal·ance [ˈbælən(t)s] FIIL geçişli fiil

1. balance (compare):

to balance sth with [or against] sth
etw gegen etw -i hali abwägen

2. balance (keep steady):

to balance sth

3. balance (achieve equilibrium):

to balance sth and sth
ein Gleichgewicht zwischen etw -e hali und etw -e hali herstellen

4. balance MALIYE:

to balance an account
ein Konto ausgleichen [o. meslek dili saldieren]

5. balance EKONOM:

6. balance (neutralize):

to balance sth

7. balance TEKNIK:

III. bal·ance [ˈbælən(t)s] FIIL geçişsiz fiil

1. balance also mecazi (keep steady):

2. balance MALIYE:

balance account

balance ISIM MUHASEBE

balance
Saldo eril
balance
Guthaben cinssiz
balance
Bilanz dişil

balance FIIL geçişli fiil MUHASEBE

balance FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

balance

even out, balance FIIL geçişli fiil

OpenDict maddesi

balance ISIM

on balance
OpenDict maddesi

balance ISIM

on balance

ac·ˈcount bal·ance ISIM

account balance MALIYE of holder
Kontostand eril <-(e)s, -stände>
account balance of bank
account balance (sum)
account balance (sum)
Buchsaldo eril <-s, -salden [o. -s] [o. -saldi]>

ac·ˈcount·ing bal·ance ISIM MALIYE

an·nual ˈbal·ance ISIM MALIYE

annual balance
Jahresbilanz dişil <-, -en>

an·tici·pat·ed ˈbal·ance ISIM EKONOM

balance off FIIL geçişli fiil

I. balance out FIIL geçişli fiil

to balance out ⇆ sth advantages, faults

II. balance out FIIL geçişsiz fiil

1. balance out MALIYE:

balance out accounts
[aus]balancieren meslek dili
balance out accounts

2. balance out (be eqal):

balance out

ˈbal·ance re·ac·tion ISIM KIMYA

ˈbal·ance sheet ISIM

balance sheet
Bilanz dişil <-, -en>
balance sheet analysis
balance sheet item
balance sheet item
Bilanzposten eril <-s, ->
balance sheet total
Bilanzsumme dişil <-, -n>

ˈbank bal·ance ISIM no pl

bank balance
Bankguthaben cinssiz <-s, ->
bank balance
Kontostand eril <-(e)s, -stände>
bank balance sheet
Bankbilanz dişil
Present
Ibalance
youbalance
he/she/itbalances
webalance
youbalance
theybalance
Past
Ibalanced
youbalanced
he/she/itbalanced
webalanced
youbalanced
theybalanced
Present Perfect
Ihavebalanced
youhavebalanced
he/she/ithasbalanced
wehavebalanced
youhavebalanced
theyhavebalanced
Past Perfect
Ihadbalanced
youhadbalanced
he/she/ithadbalanced
wehadbalanced
youhadbalanced
theyhadbalanced

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

overall balance MALIYE
Gesamtbilanz dişil <-, -en>
mass balance
on balance

Diğer dillerde ara: "balance"

dev
dev
dev
dev