QUESTION - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?

Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. ques·tion [ˈkwestʃən] ISIM

1. question (inquiry):

question: Frage dişil <-, -n>

don't ask so many questions: frag nicht so viel

what a question [to ask]!: was für eine Frage!

they'll do what you tell them to do and no questions asked: sie machen das, was du ihnen sagst und stellen keine dummen Fragen

[that's a] good question!: [das ist eine] gute Frage!

to put [or direct] a question to sb: jdm eine Frage stellen

to beg the question: die Frage aufwerfen

in answer to your question: um Ihre Frage zu beantworten

a direct/indirect question DILBLM: direkte/indirekte Frage

to pop the question: jdm einen [Heirats]antrag machen

2. question no pl (doubt):

question: Zweifel eril <-s, ->

is there any question as to the feasibility?: gibt es irgendwelche Zweifel darüber, ob das machbar ist?

there's no question about it: keine Frage

the time/place in question HUKUK: besagte Zeit/besagter Ort

to be beyond question: außer Zweifel stehen

to be open to question: umstritten sein

to call sth into question: etw bezweifeln

to come into question: in Zweifel gezogen [o. angezweifelt] werden

out of question tarihi: zweifelsohne

without question: zweifellos

3. question (matter):

question: Frage dişil <-, -n>

it's a question of life or death: es geht um Leben und Tod

there's no question of a general strike: von einem Streik kann keine Rede sein

to raise a question: eine Frage aufwerfen

to be out of the question: nicht infrage kommen

4. question EĞITIM, ÜNIVERS (test problem):

question: Frage dişil <-, -n>

question: Aufgabe dişil <-, -n>

to do a question: eine Frage [o. Aufgabe] bearbeiten

5. question BILIŞIM:

question: Frage dişil <-, -n>

II. ques·tion [ˈkwestʃən] FIIL geçişli fiil

1. question (ask):

to question sb about sth: jdn über etw -i hali befragen

2. question (interrogate):

to question sb [about sth]: jdn [zu etw -e hali] verhören

3. question (doubt):

to question sth: etw bezweifeln [o. in Zweifel ziehen]

to question sth facts, findings: etw anzweifeln

to question sth facts, findings: an etw -i hali zweifeln

4. question EĞITIM (test):

to question sb on sth: jdn in etw -i hali prüfen

OpenDict maddesi

question FIIL

to question sth (doubt): etw infrage [o in Frage] stellen

ˈcatch ques·tion ISIM

catch question: Fangfrage dişil <-, -n>

cross-ˈques·tion FIIL geçişli fiil

to cross-question sb: jdn ins Kreuzverhör nehmen a. mecazi

lead·ing ˈques·tion ISIM

leading question: Suggestivfrage dişil <-, -n>

pre·vi·ous ˈques·tion ISIM POLITIKA

previous question: Vorfrage dişil (ob eine Abstimmung ohne weitere Debatte durchgeführt werden soll)

to call for a previous question: eine Vorfrage für eine Abstimmung fordern

ˈques·tion mark ISIM

1. question mark BASKı (symbol):

question mark: Fragezeichen cinssiz <-s, ->

2. question mark mecazi (doubt):

question mark: Fragezeichen cinssiz <-s, -> mecazi

there seems to hang a [big] question mark over his future: seine Zukunft muss man wohl mit einem [großen] Fragezeichen versehen

ˈques·tion mas·ter ISIM Brit

question master: Moderator(in) [bei einer Quizsendung] eril (dişil) <-s, -en>

question master: Quizmaster eril <-s, ->

ˈques·tion time ISIM

question time: Zeit dişil für Fragen dişil

question time: Diskussionszeit dişil

question time POLITIKA in parliament: Fragestunde dişil <-, -n>

rhe·tori·cal ˈques·tion ISIM

rhetorical question: rhetorische Frage

tag ˈques·tion ISIM DILBLM

tag question: Bestätigungsfrage dişil

tag question: Refrainfrage dişil meslek dili

trick ˈques·tion ISIM

trick question: Fangfrage dişil <-, -n>

ques·tion-and-an·swer ses·sion [ˌkwestʃənən(d)ˈɑ:n(t)səˌseʃən, Amerİng -ˈæn(t)sɚˌ-] ISIM

question-and-answer session: Diskussionsrunde dişil <-, -n>

question-and-answer session with the press: Pressekonferenz dişil <-, -en>

the spokesman held a question-and-answer session with the press: der Sprecher stellte sich den Fragen der Presse

OpenDict maddesi

German question ISIM

German question TARIH: Deutsche Frage dişil

OpenDict maddesi

question word ISIM

question word DILBLM: Fragewort cinssiz

OpenDict maddesi

follow-up question ISIM

follow-up question: Anschlussfrage dişil

follow-up question: Folgefrage dişil

I have a follow-up question my previous question: ich habe im Anschluss an meine erste Frage gleich noch eine weitere

Present
I	question
you	question
he/she/it	questions
we	question
you	question
they	question

Past
I	questioned
you	questioned
he/she/it	questioned
we	questioned
you	questioned
they	questioned

Present Perfect
I	have	questioned
you	have	questioned
he/she/it	has	questioned
we	have	questioned
you	have	questioned
they	have	questioned

Past Perfect
I	had	questioned
you	had	questioned
he/she/it	had	questioned
we	had	questioned
you	had	questioned
they	had	questioned

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

gender question: Geschlechterfrage dişil

moot question: rein akademische Frage

snotty question: [rotz]freche Frage

leading question: Suggestivfrage dişil <-, -n>

question tag: Refrainfrage dişil meslek dili

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "question"

İngilizce Fransızca

İngilizce Lehçe

dev

dev

dev

dev