SUB - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?

Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

sub¹ ISIM EKONOM

sub: Vorschuss eril <-es, -schüs·se>

sub: Lohnvorauszahlung dişil

I. sub² [sʌb] ISIM konuşma diline özgü

sub → substitute

sub: Vertretung dişil <-, -en>

II. sub² <-bb-> [sʌb] FIIL geçişsiz fiil

sub → substitute

to sub for sb: für jdn einspringen

to sub for sb: jdn vertreten

III. sub² <-bb-> [sʌb] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

sub → to substitute

to sub sth for sth: etw durch etw -i hali ersetzen

Ayrıca bakın

I. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, Amerİng -stətu:t, -tju:t] FIIL geçişli fiil

to substitute A for B: B durch A ersetzen

to substitute A for B: B gegen A austauschen

to substitute A with B konuşma diline özgü: A durch B ersetzen

to substitute margarine for butter: anstelle von Butter Margarine benutzen/essen/etc.

to substitute A for B FUTBOL, SPOR: B gegen A auswechseln [o. austauschen]

II. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, Amerİng -stətu:t, -tju:t] FIIL geçişsiz fiil

substitute (take over from): als Ersatz dienen

substitute (take over from) for: einspringen für +-i hali

substitute (deputize) for: als Stellvertreter fungieren für +-i hali

to substitute for sb: jdn vertreten

to substitute for sb: für jdn einspringen

III. sub·sti·tute [ˈsʌbstɪtju:t, Amerİng -stətu:t, -tju:t] ISIM

1. substitute (replacement):

substitute: Ersatz eril <-es>

meat substitute: Fleischersatz eril

there's no substitute for sth/sb: es geht nichts über etw/jdn

to be a poor substitute for sth: kein guter Ersatz für etw -i hali sein

2. substitute HUKUK:

substitute: [Stell]vertreter(in) eril (dişil)

substitute: Vertretung dişil <-, -en>

substitute: Ersatz eril <-es>

3. substitute (replacement player):

substitute: Ersatzspieler(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

substitute: Auswechselspieler(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

to bring on [or Amerİng send in] a substitute: einen Ersatzspieler einwechseln

to come on as a substitute: als Auswechselspieler ins Spiel kommen

sub³ [sʌb] ISIM konuşma diline özgü

sub kısaltması submarine

sub: U-Boot cinssiz

nuclear sub: Atom-U-Boot cinssiz <-(e)s, -e>

Ayrıca bakın

I. sub·ma·rine [ˌsʌbmərˈi:n, Amerİng ˈsʌbməri:n] ISIM

1. submarine (boat):

submarine: U-Boot cinssiz

submarine: Unterseeboot cinssiz

nuclear submarine: Atom-U-Boot cinssiz <-(e)s, -e>

2. submarine Amerİng (doorstep sandwich):

submarine: Jumbo-Sandwich cinssiz

II. sub·ma·rine [ˌsʌbmərˈi:n, Amerİng ˈsʌbməri:n] ISIM modifier

submarine (crew, navigation, radar):

submarine: U-Boot-

submarine chaser: U-Boot-Jäger eril

submarine fleet: U-Boot-Flotte dişil

submarine navigation: Unterwassernavigation dişil

submarine radar: Sonar cinssiz <-s, -e>

III. sub·ma·rine [ˌsʌbmərˈi:n, Amerİng ˈsʌbməri:n] SıFAT değişmz

submarine: Unterwasser-

submarine: unterseeisch meslek dili

submarine: submarin

submarine blasting: Unterwassersprengung dişil

submarine mine: Unterwassermine dişil

submarine telephone cable: Tiefseetelefonkabel cinssiz

submarine telephone cable: Unterwassertelefonkabel cinssiz

sub⁴ [sʌb] ISIM Amerİng konuşma diline özgü

sub kısaltması submarine sandwich

sub: Jumbo-Sandwich cinssiz

Ayrıca bakın

sub·ma·rine ˈsand·wich ISIM Amerİng (doorstep sandwich)

submarine sandwich: Jumbo-Sandwich cinssiz

sub⁵ [sʌb] ISIM usu pl Brit, Aus konuşma diline özgü

sub kısaltması subscription

sub: Abo cinssiz <-s, -s> konuşma diline özgü

sub (membership fee): [Mitglieds]beitrag eril

Ayrıca bakın

sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] ISIM

1. subscription (amount paid):

subscription newspaper, magazine: Abonnementgebühr dişil

subscription newspaper, magazine: Abonnementbeitrag eril

subscription TV channels: Fernsehgebühr dişil <-, -en>

2. subscription (agreement to receive):

subscription: Abonnement cinssiz <-s, -s>

subscription to a magazine: Zeitschriftenabonnement cinssiz <-s, -s>

to buy sth by subscription Brit: etw im Abonnement beziehen

to cancel/renew a subscription: ein Abonnement kündigen/verlängern

to take out a subscription to sth: etw abonnieren

3. subscription (membership fee):

subscription: [Mitglieds]beitrag eril

subscription to the tennis club: Mitgliedsbeitrag für den Tennisklub

annual subscription to sth: Jahresbeitrag eril für etw -i hali

4. subscription (money raised):

subscription: Spende dişil <-, -n>

subscription: Spendenbetrag eril

by public subscription: mithilfe von Spenden

5. subscription YAYıNCLK (advance agreement to buy book):

subscription: Subskription dişil <-, -en> meslek dili

subscription: Vorbestellung dişil <-, -en>

6. subscription BORSA (agreement to purchase):

subscription to shares: Zeichnung dişil von Aktien

OpenDict maddesi

sub ISIM

sub (subtitle) konuşma diline özgü Abk.: Untertitel eril

OpenDict maddesi

sub FIIL

sub (subtitle) geçişli fiil konuşma diline özgü Abk.: untertiteln

OpenDict maddesi

sub ISIM

sub (short for 'substitute') SPOR: Ersatzspieler(in) eril ve dişil

sub- BIRLEŞIK

sub-: unter-

sub- (with foreign words usu): sub-

sub ju·di·ce [ˌsʌbˈʤu:dɪsi, Amerİng -əsi] SıFAT yüklemli, değişmz HUKUK

sub judice: [noch] anhängig

sub judice: [noch] nicht entschieden

sub judice: rechtshängig

sub judice: hängig CH

sub-Sa·har·an [ˌsʌbsəˈhɑ:rən, Amerİng -ˈherən] SıFAT

sub-Saharan: südlich der Sahara nach isim

sub-Saharan region: Region dişil südlich der Sahara

sub-zero [sʌbˈzɪərəʊ, Amerİng -ˈzɪroʊ] SıFAT

sub-zero: unter null [Grad] nach isim

sub-zero: unter dem Gefrierpunkt nach isim

sub-zero temperatures: Minusgrade pl

sub-zero temperatures: Minustemperaturen pl

sub-contracting [ˌsʌbkənˈtræktɪŋ] ISIM

sub-contracting: Untervergabe

sub-contracting: Weitervergabe

sub unit ISIM

sub unit: Untereinheit

sub-account ISIM MUHASEBE

sub-account: Nebenkonto cinssiz

sub-frontloading ISIM MALI PIYASALAR

sub-frontloading (vorzeitige Weitergabe von Euro-Bargeld an den Handel): Sub-Frontloading cinssiz

sub-fund ISIM MALI PIYASALAR

sub-fund: Sub-Fonds eril

sub-item ISIM MUHASEBE

sub-item: Unterposten eril

sub-sovereign SıFAT DEVLETORG

sub-sovereign: unterstaatlich

sub-syndicate ISIM MALI PIYASALAR

sub-syndicate: Unterkonsortium cinssiz

Present
I	sub
you	sub
he/she/it	subs
we	sub
you	sub
they	sub

Past
I	subbed
you	subbed
he/she/it	subbed
we	subbed
you	subbed
they	subbed

Present Perfect
I	have	subbed
you	have	subbed
he/she/it	has	subbed
we	have	subbed
you	have	subbed
they	have	subbed

Past Perfect
I	had	subbed
you	had	subbed
he/she/it	had	subbed
we	had	subbed
you	had	subbed
they	had	subbed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

nuclear sub: Atom-U-Boot cinssiz <-(e)s, -e>

sub-Saharan region: Region dişil südlich der Sahara

sub-zero temperatures: Minusgrade pl

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "sub"

İngilizce Fransızca

İngilizce Lehçe

dev

dev

dev

dev